Términos de Servicio
Versión 2.0 · Vigente desde el 26 de agosto de 2026
Bienvenido a SirBro, una aplicación de información deportiva y comunidad impulsada por IA, operada por LEVANTEM AI LTD, una empresa registrada en Chipre (dirección: Gladstonos, 116, M.Kyprianou House, 3&4th floor, 3032, Limassol, Chipre).
Estos Términos de Servicio (los "Términos") regulan su acceso y uso de la aplicación móvil SirBro, los sitios web de SirBro, las páginas de preferencias de correo electrónico e información sobre socios y los servicios relacionados (conjuntamente, el "Servicio").
Al acceder a SirBro o utilizarlo, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo, no puede utilizar el Servicio. La aceptación de estos Términos no constituye consentimiento para recibir marketing opcional ni ofertas de socios de apuestas.
1. Elegibilidad
SirBro está destinado únicamente a usuarios de 18 años o más. Al utilizar el Servicio, usted confirma que tiene al menos 18 años y capacidad legal para celebrar contratos vinculantes conforme a la ley aplicable. Para una oferta de terceros puede aplicarse una edad mínima superior en su país, estado o provincia.
2. Descripción general del Servicio
SirBro ofrece:
- Predicciones deportivas, información y estadísticas generadas por IA;
- Debates y chats comunitarios relacionados con el deporte;
- Acceso a datos de fútbol y herramientas de análisis; y
- Comunicaciones opcionales por correo electrónico y, cuando se soliciten por separado y estén legalmente disponibles, información y ofertas promocionales de operadores de apuestas de terceros.
Todo el contenido y las predicciones de SirBro tienen fines informativos y de entretenimiento. SirBro no es una casa de apuestas, un operador de juegos de azar, una bolsa de apuestas ni un proveedor de pagos. No aceptamos apuestas ni gestionamos jugadas. SirBro no ofrece asesoramiento financiero, de inversión ni de apuestas. Las ofertas de terceros se rigen por las Secciones 13 a 15.
3. Registro de cuenta
Para acceder a determinadas funciones, debe crear una cuenta utilizando su dirección de correo electrónico. Usted acepta proporcionar información exacta y actualizada y proteger sus credenciales. Es responsable de la actividad realizada a través de su cuenta.
4. Uso aceptable
Usted acepta no:
- Utilizar SirBro para fines ilegales;
- Compartir, promover o solicitar apuestas o juegos de azar mediante las funciones de comunidad de SirBro;
- Publicar o compartir contenido perjudicial, abusivo o engañoso;
- Intentar hackear, aplicar ingeniería inversa o interrumpir el Servicio;
- Utilizar automatizaciones, bots o scrapers sin autorización;
- Eludir controles de edad, consentimiento, ubicación, seguridad o elegibilidad de ofertas; o
- Acceder a una promoción de terceros que sea ilegal o no esté disponible para usted.
5. Funciones de comunidad
SirBro incluye funciones de chat y comunidad. Usted es el único responsable del contenido que publica. Podemos moderar o eliminar contenido a nuestra discreción para mantener un entorno seguro y cumplir la ley aplicable.
6. Contenido generado por IA
SirBro utiliza sistemas de IA de terceros. La información generada por IA puede ser inexacta, incompleta o desactualizada. Las predicciones y probabilidades son estimaciones, no garantías. Usted acepta utilizar dicha información únicamente con fines informativos y de entretenimiento.
7. Propiedad intelectual
Todos los materiales del Servicio son propiedad de LEVANTEM AI LTD o se utilizan bajo licencia. Se le concede una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para utilizar SirBro únicamente con fines personales y no comerciales.
8. Acceso gratuito y suscripciones premium
La Aplicación opera bajo un modelo "freemium". Los usuarios pueden acceder a una versión gratuita y limitada que incluye funciones básicas de predicción, límites diarios estándar y progresión básica.
SirBro también ofrece suscripciones premium opcionales de renovación automática, incluidos los niveles "Playmaker" y "ProBro", que desbloquean funciones de software mejoradas, límites diarios de predicciones superiores, mejoras cosméticas de perfil y progresión virtual acelerada (multiplicadores de XP/BP). Los productos, funciones, precios y disponibilidad regional se muestran en la interfaz de compra de App Store o Google Play y pueden cambiar.
9. Facturación y cancelación de suscripciones
Pago. El pago se cargará a su cuenta de Apple ID o Google Play al confirmar la compra.
Renovación automática. Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que la renovación automática se desactive al menos 24 horas antes del final del período actual o dentro de otro plazo mostrado por la tienda aplicable.
Cargos. La tienda cargará la renovación dentro de las 24 horas anteriores al final del período actual al precio mostrado por la tienda.
Gestión. Puede gestionar o cancelar suscripciones en la configuración de su cuenta de App Store o Google Play. SirBro no puede cancelar una suscripción de la tienda en su nombre. Eliminar la Aplicación o su cuenta no cancela automáticamente una suscripción.
Sin reembolsos. La parte no utilizada de una prueba gratuita, si se ofrece, se pierde al comprar una suscripción. Las tarifas no son reembolsables salvo que la ley aplicable lo exija o las reglas de la tienda lo permitan.
La compra de una suscripción premium otorga exclusivamente acceso a funciones de software mejoradas, cosméticos visuales y mejoras de la plataforma. La tarifa es un pago por software; no es un depósito, apuesta, entrada ni capital para las mecánicas de predicción en vivo. Los Bro Points (BP) siguen siendo totalmente virtuales, no tienen valor real y no pueden retirarse.
10. Moneda virtual (Bro Points / BP) y artículos virtuales
La Aplicación utiliza Bro Points (BP) y artículos virtuales como Cartas de Gamificación y Cofres. Son exclusivamente de entretenimiento, no tienen valor monetario real, no pueden canjearse por dinero, bienes o servicios y no pueden transferirse, venderse o intercambiarse fuera de la Aplicación.
Usted no es propietario de los BP ni de los artículos virtuales. LEVANTEM AI LTD le concede una licencia limitada, personal, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizarlos dentro de la Aplicación. Nos reservamos el derecho de administrarlos, regularlos, corregirlos, modificarlos o eliminarlos, sujeto a la legislación obligatoria.
11. Gamificación en vivo y "Picks"
La Aplicación incluye mecánicas de predicción en vivo, como Desafíos de Partidos en Vivo y simulaciones de mercado, donde los usuarios pueden utilizar BP para respaldar resultados deportivos mediante Picks. Son juegos simulados de habilidad y entretenimiento. Un Pick no es un derivado financiero, valor, materia prima ni una apuesta con dinero real. Los valores de "BP Netos" son simulaciones algorítmicas basadas en datos deportivos de terceros y no representan precios financieros.
12. Suspensiones de mercado, errores y derechos de anulación
Los datos deportivos en vivo pueden sufrir retrasos, interrupciones e inexactitudes. LEVANTEM AI LTD puede detener, suspender, corregir o cancelar mercados o eventos de predicción en vivo, incluso durante revisiones VAR, lesiones o anomalías del feed.
Si un error técnico, problema de latencia, retraso de transmisión, manipulación del feed o exploit permite abrir o cerrar Picks con valores de BP incorrectos, LEVANTEM AI LTD puede anular los Picks afectados, revertir la transacción y corregir el saldo de BP.
13. Comunicaciones del Servicio y marketing opcional
Podemos enviar mensajes necesarios para operar su cuenta o el Servicio, incluidos mensajes de seguridad, verificación, suscripción, compra, políticas legales y soporte. Estos mensajes no son marketing opcional.
El marketing opcional se controla por separado. Según disponibilidad, usted puede elegir independientemente si desea recibir: (a) predicciones de fútbol, análisis de partidos e información editorial de SirBro; (b) novedades de productos, funciones y suscripciones; y (c) ofertas promocionales de socios operadores de apuestas enviadas por SirBro. Podemos exigir doble confirmación.
Los controles son opcionales y estarán desmarcados salvo que ya tengamos consentimiento válido, específico y demostrable. Aceptar estos Términos no es consentimiento de marketing. Puede cambiar temas o retirar el consentimiento en preferences.sirbro.gg, mediante un enlace de baja u otro método proporcionado. La retirada no afecta el acceso al Servicio principal.
14. Afiliación y ofertas de terceros operadores de apuestas
Cuando la ley lo permita y usted lo solicite por separado, SirBro puede enviar información y ofertas de operadores de apuestas de terceros que hayamos aprobado como legalmente elegibles para promoción en su ubicación. Según la jurisdicción, el operador puede tener licencia local, basarse en un permiso transfronterizo válido o estar autorizado a promocionarse sin licencia local.
SirBro puede recibir una tarifa fija o comisión cuando usted sigue un enlace de afiliado, se registra, deposita, realiza una transacción válida o completa otra acción especificada. Esta relación comercial no modifica las predicciones ni convierte al operador en parte del Servicio.
Un enlace puede llevarlo primero a offers.sirbro.gg, donde podemos comprobar nuevamente la ubicación o elegibilidad y mostrar el operador, las condiciones materiales, la divulgación de afiliación y la información de juego responsable. Usted debe decidir expresamente si desea continuar.
La presencia de un operador u oferta no constituye respaldo, recomendación ni garantía. SirBro no garantiza que sea legal, adecuada o disponible para usted, que el operador lo acepte ni que se entregue una bonificación, pago u otro beneficio.
15. Transacciones de terceros, datos y uso responsable
Toda cuenta, comprobación de edad o identidad, depósito, apuesta, bonificación, retiro, disputa u otra transacción se realiza exclusivamente entre usted y el operador y se rige por los términos, la política de privacidad y la legislación aplicable al operador. SirBro no acepta, coloca, liquida ni gestiona esa transacción.
Salvo consentimiento separado y explícito para un intercambio específicamente informado, SirBro no facilita al operador su correo electrónico, nombre, fecha de nacimiento ni identificador directo de cuenta. El operador puede recopilar datos de forma independiente después de que usted abandone SirBro.
Si decide visitar a un operador, es responsable de confirmar que cumple todos los requisitos de edad, ubicación y legalidad. Los juegos de azar implican riesgo de pérdidas económicas y otros daños. Nunca trate una predicción de SirBro como una garantía ni apueste más de lo que pueda permitirse perder.
16. Renuncia de garantías
SirBro se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". LEVANTEM AI LTD no ofrece garantías sobre exactitud, fiabilidad, integridad, rentabilidad o disponibilidad del Servicio, predicciones, datos, comunicaciones u ofertas de terceros. Nada excluye derechos obligatorios del consumidor.
17. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, LEVANTEM AI LTD no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes derivados del uso de SirBro, de la confianza en predicciones o datos o de operaciones con un tercero. Nada limita responsabilidades que legalmente no puedan limitarse. Los derechos obligatorios del consumidor permanecen vigentes.
18. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar estos Términos. Publicaremos la fecha revisada y notificaremos razonablemente cambios materiales cuando corresponda. Si la ley exige aceptación afirmativa, la solicitaremos por separado. Una actualización no crea, amplía ni sustituye el consentimiento de marketing opcional.
19. Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de Chipre. Sin perjuicio de los derechos obligatorios de protección al consumidor y jurisdicción que le correspondan, las controversias se resolverán ante los tribunales competentes de Limassol, Chipre.
20. Contacto
Consultas legales: legal@levantemai.pro. Soporte general: support@levantemai.pro.

